01. Câu Chuyện Nhân Quả Đôi Mắt Đại Đức Cakkhupala

Thứ năm - 01/08/2013 16:55
01. Câu Chuyện Nhân Quả Đôi Mắt Đại Đức Cakkhupala

01. Câu Chuyện Nhân Quả Đôi Mắt Đại Đức Cakkhupala

Câu Chuyện Nhân Quả Đôi Mắt Đại Đức Cakkhupala.

 

 

 

Trong lúc trú tại tu viện Kỳ Viên Tịnh Xá (Jetavana) trong kinh thành Xá Vệ (Sāvatthi), đức Thế Tôn đã thuật lại câu chuyện số một trong cuốn Pháp Cú Kinh này liên quan đến đại đức Cakkhupala, vị đại đức bị mù đôi mắt.

Một lần nọ, đại đức Cakkhupala đến Kỳ Viên Tịnh  Xá hầu thăm và đảnh lễ đức Thế Tôn. Một tối nọ, trong khi đại đức đi kinh hành (walking meditation), đại đức đã vô tình dẫm đạp lên trên những con côn trùng. Sáng hôm sau, có một vài vị đại đức khách viếng thăm và thấy những con côn trùng đã bị chết. Họ đã có những suy nghĩ ác ý về đại đức Cakkhupala và đã tường trình lên đức Thế Tôn về vấn đề này. Đức Thế Tôn đã hỏi họ rằng, các con có thấy đại đức Cakkhupala giết những con côn trùng kia không? Khi ấy họ trả lời một cách mập mờ, đức Thế Tôn dạy rằng: “như các con đã không thấy đại đức Cakkhupala giết những con côn trùng ấy, tương tợ như vậy đại đức Cakkhupala cũng không thấy những con côn trùng sống kia. Mặc khác, đại đức Cakkhupala đã đắc quả A-la-hán, không có chủ ý để giết hại những con côn trùng kia, cho nên đại đức Cakkhupala là một người hoàn toàn vô tội. Các vị đại đức khách này mới tò mò hỏi đức Thế Tôn tại sao đại đức Cakkhupala đã chứng quả A-la-hán rồi mà vẫn còn bị mù đôi mắt, nhân đây đức Thế Tôn tường trình lại cho họ nghe câu chuyện như sau:

Đại đức Cakkhupala vốn là một bác sĩ trong những kiếp quá khứ. Một lần nọ, ông ta có chủ tâm đã làm cho một bệnh nhân nữ mù hẳn đôi mắt. Người phụ nữ ấy đã hứa với ông ta rằng cả mẹ lẫn những đứa con của tôi sẽ làm tôi tớ nếu ông ta chữa đôi đôi mắt của bà ấy lành hẳn. Bởi do sự sợ hãi rằng rồi đây bà ta và những đứa con của mình sẽ làm tôi tớ suốt cuộc đời, cho nên bà ta mới nói dối với bác sĩ ấy rằng đôi mắt của tôi trở nên tồi tệ hơn so với trước lúc chưa chữa, nhưng thật sự là đôi mắt ấy đã hoàn toàn bình phục. Bác sĩ biết được rằng bà này đã lừa ông ta, với sự trả thù, ông đã cho bà một loại dầu thoa khác, loại dầu này đã hủy diệt hẳn đôi mắt của bà. Với hậu quả của hành động chủ tâm ác độc này, ông ta đã mất hẳn thị giác trong những kiếp kế tiếp.

Sau đó đức Thế Tôn thuyết lên câu kệ như sau:

Trong các pháp có tâm như người dẫn đầu; tâm là ông chủ của chúng; tâm tạo ra tất cả. Nếu một người nào đó nói hoặc hành động với tâm đen tối, thì đau khổ theo ông ta như bánh xe theo chân con bò kéo xe.

 

Dịch thơ:

Trong các pháp ý làm chủ

Sai sử chúng dân tranh thủ thi hành

Nói làm với ý lưu manh

Khổn não đeo níu theo anh mãi hoài.KNQ, P Song Yếu,C.1,Tr.16, Tg:GHSN

Sau khi chấm dứt bài pháp ngắn này đã có ba mươi ngàn vị tỳ kheo chứng quả thánh A-la-hán cùng với Tuệ Phân Tích (patisambhida).

 

Bình phẩm:

Thực vậy, trong cuộc đời này không có gì mà ta có thể dấu diếm được đối với luật nhân quả tự nhiên. Một định luật bất di bất dịch từ thuở ban sơ, từ chư Phật thuộc thời quá khứ, chư Phật trong kiếp hiện tại và chư Phật trong những kiếp tương lai. Định luật này tuyệt đối áp dụng cho tất cả nhân loại cho dù bạn đang theo tôn giáo nào, trường phái nào, tông môn nào hay đang ở đâu, xứ sở nào, quốc độ nào v.vv.. định luật nhân quả này nó vẫn canh cánh bên ta mỗi khi đã gieo nhân thì chắc chắn phải gặt quả cho dù là hiện báo, sinh báo hay hậu báo. Chính vì vậy, trong Pháp Cú Kinh đức Thế Tôn dạy rằng:

Trời cao biển cả trùng trùng

Hư không thung lũng núi rừng hiện đang

Những ai tạo ác non ngàn

Ác quả khó tránh trần gian chốn này.KNQ,C.128, Phẩm Ác, T.100, Tg: GHSN

 

Bài học:

Qua câu chuyện xưa ở trên, nó đã âm thầm lặng lẽ sang sẻ cho độc giả một nếp sống văn minh, lành mạnh, trong sáng, lương thiện, tốt đời, đẹp đạo để rồi đóng góp bàn tay nhỏ bé của mình vào trong công việc hạnh phúc an bình cho chính mình và xã hội. Đây cũng là một cơ hội vàng son khiến cho độc giả quay về con đường chánh niệm tỉnh giác, con đường mà khiến cho chúng ta mang hạnh phúc cho người và chấm dứt khổ đau cho chính mình trong hiện tại cũng như tương lai.

Hơn thua thế sự để làm chi

Thắng thua vinh nhục cũng lụy bi

Tỉnh thức cho tâm vơi bớt khổ

Mình an bạn hạnh như xuân thì.

 

 

 

 

Tải Xuống

Nhân Quả Đôi Mắt

 

Tác giả: ĐĐ. Giác Hạnh

USA, Ngày 08/01/2013

Tác giả bài viết: Chuyển dịch & Lời bình: ĐĐ. TS. Giác Hạnh

Tổng số điểm của bài viết là: 0 trong 0 đánh giá

Click để đánh giá bài viết
Từ khóa: n/a

Những tin mới hơn

top